Godly people can, of course, display the Ten Commandments every day without carting around a multi-ton monument. They can obey the commandments and live them out on a daily basis. They could promise, as did the Israelites, "all that the Lord has spoken we will do". The culture would improve, the church's would also, and the ACLU could do nothing about it.